در ترکیه افراد برای کار دانشجویی می بایست اقدام به اخذ مجوز کار کنند. اجازه‌کار صادر شده به دانشجویان بین‌المللی به معنای اجازه اقامت آنها نیست بنابراین افراد باید بطور مجزا برای دریافت اقامت کشور ترکیه اقدام نمایند. همچنین افراد می توانند با گرفتن مجوز کار، اقدام به پاسپورت ترکیه را بکنند. قابل توجه است که دانشجویان عضو اتحادیه اروپا برای کار دانشجویی نیازی به دریافت مجوز کار در این کشور ندارند.
دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در ترکیه دارند، جهت تامین هزینه ها در این کشور می بایست به انجام کار دانشجویی در ترکیه بپردازند. البته دانشجویان برای انجام کار دانشجویی در ترکیه بایستی به زبان ترکی تسلط کافی داشته باشند. با این حال در ترکیه اداره ها و دانشگاه هایی وجود دارد که زبان انگلیسی تدریس می کنند تا پژوهشگران و کارمندان خود را نیز از بین دانشجویانی که به زبان انگلیسی مسلط اند انتخاب نمایند.
همچنین در ترکیه موسسات پژوهشی وجود دارد که زبان های آلمانی و فرانسوی در آنها رایج است، از این رو دانشجویان می توانند جهت انجام کار به این موسسات نیز درخواست کار دهند. در برخی از دانشگاه های علوم پایه بسیاری از دانشجویان بین المللی را برای یک طرح جامع تحصیلی استخدام می نمایند. دانشجویان می توانند از اینگونه فرصت ها برای انجام کار دانشجویی در ترکیه استفاده کنند.
دانشجویان در تمامی مقاطع کاردانی یا کارشناسی در ترکیه، همچنین افرادی که دوره‌های تحصیلات تکمیلی را می‌گذرانند می‌توانند بصورت پاره‌وقت کار کنند. دانشجویانی که بورسیه‌های تحصیلی ترکیه را دریافت کرده اند، می‌توانند به عنوان محقق در پروژه‌های علمی مربوطه در دانشگاه مشغول‌به‌کار شوند. همچنین برخی از دانشجویان در وظایفی مانند تدریس، تحقیق، تجزیه و تحلیل آماری و سایر موارد به اعضای هیئت علمی کمک می‌کنند.
دانشجویان می توانند از طریق سامانه‌ی turkiye.gov.tr درخواست کار حین تحصیل در ترکیه را پیگیری کنند. پس از ارسال مدارک و ثبت درخواست، دانشجو باید حدود ۳۰ روز کاری منتظر بماند تا در صورت تأیید، مجوز کار دانشجویی از سوی وزارت داخلی و پلیس ترکیه صادر و ایمیل گردد.
دانشجویان برای درخواست مجوز تنها کافی است به سایتی به نام www.turkiye.gov.tr مراجعه نماید. تمامی فرم ها را بصورت آنلاین تکمیل نموده و مدارک مورد نیاز را ارسال نماید. بعد از مدت 30 روز کاری مجوز کار برای دانشجو صادر و برای وی ارسال خواهد شد. اکثرا دانشجویان جهت یافتن کاری مناسب در حین تحصیل از طریق اینترنت اقدام می کنند. دانشجویانی که دارای رزومه قوی، با تخصص و سابقه کاری بیشتری هستند راحت تر می توانند در زودترین زمان ممکن کار مورد نظر خود را بیابند.
در ترکیه شرکت های بسیاری جهت اقامت هستند که به زبان روسی، انگلیسی، آلمانی و یا فرانسوی صحبت می کنند و چنانچه شرایط فرد را قبول نمایند جهت مصاحبه با وی قرار ملاقات خواهند گذاشت. دانشجویان خارجی که دارای تخصص بالایی هستند می توانند جهت کار به سفارتخانه ها، کنسولگری ها و سازمان های غیر دولتی نیز مراجعه کنند. ناگفته نماند رقابت زیادی در این مشاغل وجود دارد.
از متداول ترین روش ها برای پیدا کردن شغل مناسب در ترکیه برای دانشجویان بین المللی که به دنبال کار دانشجویی در ترکیه هستند، مراجعه به سایت های کاریابی دانشجویی در این کشور می باشد. برای این کار باید در این سایت ها ثبت نام کنید و رزومه خود را در وب سایت آپلود کنید. دانشجویان بسته به نوع مهارت و شغلی که مدنظر دارند، می‌توانند از طریق سایت‌های زیر برای پیدا کردن کار در کنار تحصیل در ترکیه اقدام کنند.
طبق قانون جدید نیروی کار بین‌المللی، به دانشجویان خارجی در مقطع کاردانی یا دوره های کارشناسی اجازه کار حین تحصیل در ترکیه داده می شود با شرط اینکه یکسال از تحصیل گذشته باشد، حق کار حداکثر 30 ساعت در هفته را دارند. دانشجویان خارجی که در برنامه‌های تحصیلات تکمیلی رسمی در مقاطع کارشناسی ارشد یا دکترا در یک موسسه آموزش عالی در ترکیه ثبت نام می‌کنند ، می‌توانند کار کنند و برای مجوز کار درخواست دهند.
همچنین دانشجویان در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری می توانند با انجام پروژه های پژوهشی از دانشگاه ها حقوق دریافت نمایند. از جمله دانشگاه های پژوهشی که در کارهای پژوهشی به دانشجویان حقوق می دهند میتوان دانشگاه بغازیچی استانبول و دانشگاه فنی خاورمیانه را نام برد. دانشجویان سال آخر رشته پزشکی می توانند با تدریس به دانشجویان سال اول نیز حقوق دریافت نمایند.
کار دانشجویی در ترکیه با ویزای دانشجویی ترکیه غیرقانونی است مگر اینکه مجوز کار برای دانشجو توسط دولت ترکیه صادر شده باشد. مجوزهای کاری که به دانشجویان خارجی اعطا می شود اجازه اقامت دانشجویی معتبر و میزان حقوق اعطایی را تعیین می کند.
وزارت امور خارجه ترکیه مسئول تنظیم اصول استاندارد و مسائل استخدامی دانشجویان خارجی می باشد. آنها بر طبق این اصول و همچنین دستورالعمل هایی که توسط کمیته سیاست های مهاجرتی تعیین می شود، تصمیمات لازم را می گیرند. اگر دانشجو بخواهد در یک شرکت خصوصی کار کند، کارفرما موظف است برای مجوز کار درخواست بدهد ، کارفرماها معمولا از این قوانین مطلع هستند و به دانشجوی بدون مجوز کار نمی دهند.
میزان درآمد کار دانشجویی ترکیه در مقایسه با کشورهایی مانند ایالات متحده آمریکا، کانادا و سایر کشورهای اروپایی خیلی پایین تر است. میزان درآمد یک کار تمام وقت در ترکیه، از 2000 تا 4000 دلار متغیر است اما دانشجوی خارجی که اقدام به درخواست کار پاره وقت دانشجویی می کند، می تواند ماهیانه بین 100 تا 250 دلار در آمد داشته باشد.
با توجه به جدول زیر میزان دستمزد کار دانشجویی در ترکیه خیلی زیاد نیست اما باید توجه داشت که هزینه های تحصیلی دانشگاه های ترکیه نسبت به دانشگاه های اروپا خیلی کمتر می باشد. همچنین دانشجویان بابت انجام کار دانشجویی مالیاتی پرداخت نمی کنند.
| کشور | دستمزد کار دانشجویی در ساعت |
| ترکیه | به طور متوسط 22 لیر معادل یک یورو و سی سنت |
| آلمان | به طور متوسط 9 یورو |
| فرانسه | به طور متوسط 7 یورو |
| سوئد | به طور متوسط 10 یورو |
با توجه به مقرون به صرفه بودن تحصیل در ترکیه، لازم به ذکر است که شهریه دانشگاه های دولتی ارزان تر از شهریه دانشگاه های خصوصی ترکیه می باشد. البته متناسب با برنامه تحصیلی که انتخاب می کنید شهریه ها در دانشگاه های دولتی ترکیه باهم برابر و یکسان نبوده و فرق می کند. همچنین شهریه رشته های انگلیسی زبان دانشگاه های دولتی به مراتب بالاتر از رشته های ترکی زبان می باشد:
هزینه زندگی در ترکیه و شهرهای آن نسبت به دیگر شهرهای اروپایی مقرون به صرفه تر است. میانگین هزینه های ماهانه زندگی در ترکیه چیزی در حدود 400$ الی 500$ (دلار) برآورد می شود. جدول زیر ریز جزییات مربوط به هزینه های مذکور در سال 2024 است:
| مسکن در ترکیه | میزان هزینه به لیر |
| خرید هر متر مربع آپارتمان در مرکز شهر | TRY1639 |
| خرید هر متر مربع آپارتمان در خارج از شهر | TRY1013 |
| اجار بهای آپارتمان یک خوابه در داخل شهر | TRY4511 |
| اجاره بهای آپارتمان یک خوابه در بیرون از شهر | TRY2824 |
| اجاره بهای آپارتمان سه خواب در داخل شهر | TRY7341 |
| اجاره بهای آپارتمان سه خواب در بیرون از شهر | TRY5166 |
| بازار در ترکیه | میزان هزینه به لیر |
| یک بسته 12 تایی تخم مرغ | TRY24.92 |
| یک لیتر شیر | TRY54.00 |
| یک کیلو برنج سفید | TRY10.3 |
| هر عدد نان سفید | TRY6.91 |
| یک کیلوگرم سینه مرغ | TRY31.05 |
| خدمات در ترکیه | میزان هزینه به لیر |
| هر دقیقه مکالمه تلفنی | TRY1.48 |
| اینترنت ADSL پر سرعت | TRY151.98 |
| صورت حساب شرکتهای خدمات شهری برای یک آپارتمان 85 مترمربعی | TRY1105.99 |
| رفت و آمد در ترکیه | میزان هزینه به لیر |
| هر کیلومتر کرایه تاکسی درون شهری | TRY7.00 |
| نرخ کرایه تاکسی بی سیم | TRY4.00 |
| 1 لیتر بنزین در ترکیه | TRY88.36 |
| کل کرایه حمل و نقل ماهانه | TRY450.00 |
دریافت مجوز کار از سوی دولت ترکیه باعث محدود شدن اقامت تحصیلی و یا محدود شدن حقوقی که به دانشجویان تخصیص می یابد نمی شود. درخواست دانشجو ابتدا توسط هیئت مشورتی بین المللی ارزیابی می شود و در صورت موافقت دانشجو می تواند به جستجوی کار بپردازد. در صورتی که فرد در یک شرکت ترکی استخدام شود بایستی این شرکت جهت مجوز کار برای فرد مورد نظر اقدام نماید.
معمولا مجوزهای کاری بمدت یک سال صادر می شود. با تمدید مجدد، این مجوز به مدت 3 سال تمدید خواهد شد. پس از پایان دوره 3 ساله کشور ترکیه این مجوز را برای مدت 6 سال تمدید خواهد نمود. پس از گذشت 6 سال فرد برای مجوز کار در ترکیه می تواند اقدام نماید.
دانشجویان جهت تامین هزینه های تحصیلی باید کار دانشجویی در ترکیه انجام دهند. در ادامه انواع کارهای دانشجویی در بازار کار ترکیه که دانشجویان خارجی می توانند اقدام کنند، بیان شده است.
ترجمه در کشوری مثل ترکیه که یک مرکز توریستی و اقتصادی است، مورد نیاز است. اگر عملکرد عالی نشان دهید، از شما خواسته می شود که ترجمه همزمان برای جلسات خصوصی ارائه دهید. آنها همچنین ممکن است هزینه های آموزشی را برای شما فراهم کنند و از شما بخواهند که یک مترجم حرفه ای شوید.
با توجه به اینکه ترکیه مقصدی برای خدمات پزشکی و مراقبت های بهداشتی تبدیل شده است، می توانید به راحتی شغلی به عنوان دستیار خدمات پزشکی در بیمارستان ها و کلینیک های خصوصی پیدا کنید.
لازمه این نوع کار به مهارت های زبانی خوب، صبر و چهره ای خندان می باشد. این موقعیت ها معمولاً برای دانشجویان خارجی به صورت پاره وقت است و به خصوص اگر برای شیفت شب به شما اختصاص داده شود، دستمزد خوبی دریافت می شود.
از آنجایی که کشور ترکیه پذیرای صدها هزار گردشگر از سراسر جهان می باشد، شرکت های مختلفی در این کشور از افراد تحصیل کرده، جوان و با انگیزه برای کمک به فروش درخواست می کنند. منبع اصلی اقتصاد در ترکیه معاملات تجارت بین المللی، واردات و صادرات در این کشور است.
بنابراین می توانید به راحتی شغلی به عنوان دستیار فروش پیدا کنید. به این صورتکه شما با مشتریانی از سراسر جهان در تماس خواهید بود، درخواست ها را دریافت می کنید، به ایمیل ها و تماس های تلفنی پاسخ می دهید و شاید بازاریابی دیجیتالی انجام دهید.
در ترکیه تعداد مهمی از دانشگاه ها و مراکز تحقیقاتی در جستجوی دانشجویانی با پیشینه فرهنگی متفاوت و مشخصات علمی قوی هستند. اگر برای کارشناسی ارشد یا دکترا در ترکیه هستید، می توانید به راحتی در بخش تحقیقات شغلی پیدا کنید. شرکت های تجاری نیز در حال افتتاح موقعیت های تحقیقاتی و پذیرش دانشجویان خارجی هستند.
برای کار در موزه ها و گالری های هنری، از دانشجویان تاریخ هنر استقبال زیادی می شود (بخصوص در استانبول تعداد زیادی از آنها وجود دارد). سازمان های مختلف، شهرداری ها و شرکت ها برای سازماندهی آرشیو خود یا انتقال آن به پلتفرم دیجیتال نیروهایی به صورت پاره وقت استخدام می کنند. اگر دانش کمی از کامپیوتر داشته باشید، می توانید چنین موقعیتی را بدست آورید.
اگر ساز می زنید، نقاشی می کنید، انگلیسی، عربی یا فرانسوی صحبت می کنید، ترکی بلدید و در فیزیک و ریاضی مهارت دارید، مطمئناً می توانید خدمات آموزشی ارائه دهید. معمولا خانواده‌ها در ترکیه در ماه سپتامبر شروع به تماس و تلاش برای یافتن معلمان خوب می‌کنند.
پس از بحران پناهندگان، صدها سازمان جامعه مدنی تقریباً در همه شهرهای ترکیه مشغول به کار هستند. کار با سازمان های غیردولتی یک تجربه بسیار غنی است. شما به راحتی می توانید با استفاده از سوابق فرهنگی و تحصیلی خود برای چنین مشاغلی اقدام کنید، به ویژه عرب زبانان و فارسی زبانان می توانند سمت مترجمی یا مسئول ثبت نام داشته باشند.
گزینه های مختلف دیگری نیز برای کار دانشجویی در ترکیه در دسترس هستند (پیشخدمت ، پذیرش ، پرستار بچه ، گرداننده سگ و غیره ) که می توانید برای آنها درخواست بدهید.
با توجه به اینکه اکثر کارفرمایان ترکیه به دنبال کارمندان ترک زبان هستند، یافتن کار پاره وقت به عنوان دانشجوی خارجی در ترکیه کمی دشوار است. البته با توجه به اینکه اکثر فرصت ها غیررسمی هستند، ممکن است بتوانید به راحتی در ترکیه کار دانشجویی پیدا کنید.
چندزبانه بودن دانشجویان بین المللی در یافتن شغل دانشجویی یک امتیاز محسوب می شود.به این صورت که فرصت خوبی را برای یافتن مشاغل پاره وقت یا کار به عنوان مترجم آزاد فراهم می کند. به عنوان مثال کار در مراکز توریستی به دانشجو این امکان را می دهد که با ارائه خدمات ترجمه، به عنوان یک دارایی برای کارفرمای خود باشد تا به نیازهای مشتری کمک کند.
برای کار دانشجویی در ترکیه شهرهایی که از نظر تحصیلات و دانشگاه های عالی هستند، مناسب می باشد. هر چه تعداد دانشگاه های مشهور در شهری بیشتر باشد، با استقبال زیاد دانشجویان بین المللی روبرو خواهد شد. چهار شهر مهم و دانشجویی فعال در ارائه مشاغل کار دانشجویی در ترکیه شهرهای آنکارا، استانبول، آنتالیا و ازمیر می باشد.
با توجه به شرایط سخت و هزینه های بالای زیندگی در استانبول، مشاغل دانشجویی در دانشگاه ها و خارج از دانشگاه این شهر بسیار بیشتر از دیگر شهرها رواج دارد. در شهرهای آنکارا و ازمیر میزان درآمد تقریبا یکسان است در حالیکه در آنتالیا کمتر از مقادیر این دو شهر می باشد. همچنین در آنکارا دو دانشگاه فنی خاورمیانه (دولتی) و دانشگاه بیلکنت (خصوصی) فرصت های کار دانشجویی پژوهشی به دانشجویان ارائه می دهند.
با توجه به اینکه دانشجویان خارجی در ترکیه فقط به صورت پاره وقت می توانند مشغول به کار شوند، ماهیانه درآمدی بین 100$ تا 250$ (دلار آمریکا) خواهند داشت. پس از فارغ التحصیلی نیز دانشجویان می توانند به کار تمام وقت درخواست دهند و ویزای تحصیلی ترکیه را تبدیل به ویزای کاری کنند. سطح درآمد ناشی از کار تمام وقت در ترکیه نیز بسته به نوع شغل، شهر محل اقامت و غیره متغیر است. در جدول ذیل حدود درآمد ماهیانه در ترکیه طی سال 2024 بیان شده است:
| سطح درآمد ماهیانه در ترکیه به لیر طی سال 2024 | توضیحات |
| TRY1980 | کم ترین میزان درآمد ماهیانه دریافتی در ترکیه |
| TRY7830 | متوسط درآمد ماهیانه دریافتی در ترکیه |
| TRK35000 | بیشترین میزان درآمد ماهیانه دریافتی در ترکیه |
مجوز کار برای دانشجویان خارجی از سوی وزارت داخله و پلیس ترکیه صادر می شود. با این حال دانشجویان بیشتر می توانند کار در رستوران، کار بعنوان راهنمای تور و یا فروشندگی فعالیت نمایند. همچنان دانشجویانی که به زبان ترکی استانبولی تسلط دارند می توانند در چاپخانه ها و یا مشاغل آی تی کار پیدا نمایند.
بعضی از شرکت ها در ترکیه دانشجویان مسلط به زبان ترکی که در زمینه آنها تخصص داشته باشند، را استخدام می نمایند. طریقه گرفتن مجوز کار در ترکیه بدین صورت است که در ابتدا دانشجو باید به کار برسد، سپس با گرفتن نامه از دانشگاه، به همراه قرارداد کاری نیمه وقت، به اداره مهاجرت مراجعه نماید.
شرایط کار دانشجویی در ترکیه بر اساس قوانین کار دانشجویی تنظیم میگردد. برخی از این قوانین عبارتند از:
درباره ما
در این سایت، تلاش کرده‌ایم تا به شما اطلاعات دقیق و کاربردی درباره فرآیند مهاجرت و اخذ ویزاهای مختلف را ارائه دهیم. با توجه به تجربه و دانش گسترده تیم ما، مطالبی که در این سایت قرار داده می‌شوند، به طور کامل و جامع به شما کمک خواهند کرد تا بهترین تصمیم را درباره مهاجرت خود بگیرید.
منو های کاربردی
ارتباط با ما
مراغه - خیابان شیخ تاج
