آزمون تومر (TOMER) ترکیه/ زمان برگزاری و هزینه ثبت نام 2024

آزمون تومر چیست؟

آزمون تومر یا Tomer مخفف کلمات Türkçe Öğretim Merkezi، به معنی مرکز آموزش زبان ترکی می‌باشد. این آزمون از اهمیت بالایی برای ورود به اکثریت دانشگاه‌های ترکیه برخوردار است. به ویژه دانشگاه‌هایی که در آن‌ها به زبان ترکی تدریس می‌شود. این آزمون دانش کلی داوطلب را در همه بخش‌های مختلف زبان ترکی استانبولی مورد سنجش قرار می‌دهد. آزمون tomer از بخش‌های زیر تشکیل شده است:

• Writing (نوشتاری)
• Listening (شنیداری)
• Structure (ساختار)
• Reading (خواندن)
• Spoken Production (تولید گفتاری)
• Spoken Production (تعامل گفتاری)

آزمون تومر به دو صورت آزمون گواهی تومر (Sertifika) و آزمون دیپلم زبان ترکی (Diploma) است که با فراگیری تئوری و عملی زبان ترکی و کسب مهارت می‌توانید در این آزمون‌ها موفق شوید. اگر اطلاعات شما در سطوحA1 ، A2، B1 و B2 باشد، گواهینامه به شما اعطا می‌گردد. در زمانی که در سطح C1 موفق باشید، به شما دیپلم داده می‌شود. گواهینامه و مدرک دیپلم TÖMER تا 2 سال پس از تاریخ دریافت معتبر است..

همانطور که اشاره کردیم برای افرادی که قصد ادامه تحصیل، دریافت تابعیت و اخذ شهروندی در ترکیه را دارند؛ داشتن گواهی تومر مزیت به شمار می‌رود. نمره دریافتی از این آزمون می‌تواند با توجه به هدفی که در پیش دارند متفاوت باشد. آزمون تومر در 3 سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته است.

انواع مدارک و آزمون تومر

تومر شامل چهار مدرک Elementary Certificate ، Intermediate Certificate، Upper-Intermediate Certificate ، Diploma می‌شود که دو مدرک اولی برای سطوح مقدماتی و متوسط و دو مدرک بعدی برای سطوح بالاتر از سطح متوسط و پیشرفته صادر می‌گردد. در پایان هر دوره، دانشجو ملزم به گذراندن و قبولی در آزمون نهایی دوره مذکور برای ارتقا به سطح بالاتر است؛

آزمون نهایی در پایان هر دوره زبان ترکی استانبولی برای سنجش چهار مهارت اصلی زبان دانشجو در هر سطح از آزمون زبان تومر گرفته می‌شود و در صورتی که فردی قادر به پاس کردن یکی از مهارت‌های آن سطح نباشد ملزم به شرکت در امتحان جبرانی خواهد بود و همچنین در صورتی که در بیش از یک مهارت زبان ترکی رد شود ملزم به تکرار دوره به صورت کامل خواهد بود.

بر این اساس جزئیات دوره‌های مختلف آزمون زبان ترکی و یا همان آزمون تومر به شرح زیر است: متقاضیان شرکت کننده در کلاس‌های تومر در سطح A1 توانایی عمومی ارتباط و رویارویی با سوال و جواب ساده، در سطح A2 از دانش اولیه زبان و توانایی مکالمه در مورد مباحث ساده و قابل پیش‌بینی برخوردار می‌گردند.

دانشجویان با گذراندن کلاسهای سطوح B1 و B2 آزمون تومر به ترتیب از دانش متوسط زبان ترکی برای رویارویی با شرایط روزمره و دانش مناسب برای توصیف موضوعات مختلف برخوردار شده و در نهایت با گذراندن سطح C1 و دریافت دیپلم تومر، از دانش زبان ترکی برای ادامه تحصیل در مقاطع مختلف دانشگاهی و توانایی ورود به بازار کار کشور ترکیه و همچنین تعامل با همکاران و کارفرمایان برخوردار خواهند شد.

اعتبار تومر در دانشگاه های ترکیه

مدارک آزمون تومر به دو نوع گواهی سرتیفیکا Sertifika و یا دیپلما Diploma تقسیم می‌شود که در ادامه به توضیح‌شان می‌پردازیم: آزمون تومر سرتیفیکا: این نوع از آزمون تومر شامل دریافت سرتیفیکیت سطح مقدماتی A2 ، سطح متوسط B2 و سطح پیشرفته C1 شده و دارای اعتبار دو ساله است. لازم به ذکر است که آزمون تومر سرتیفیکا نسبت به نوع دیپلما در بازه زمانی کوتاه‌تری قابل دستیابی است. آزمون تومر دیپلما: همانطور که در جدول بالا به شرح جزئیات این سطح از زبان ترکی استانبولی پرداختیم، دریافت مدرک سطح دیپلم آزمون تومر به معنی داشتن مهارت کامل زبان ترکی استانبولی بوده و از لحاظ اعتبار هیچگونه محدودیت زمانی ندارد.

بنابر اطلاعات وبسایت تومر، افراد شرکت کننده در آزمون تومر در صورت گرفتن نمره زیر ۵۰ امکان دریافت مدرک تومر را نخواهند داشت و برای سایر نمرات آزمون تومر نیز مدارکی با سطوح مختلف صادر می‌شود که به شرح زیر است:

• با کسب مجموع نمره ۵۰ تا ۵۹ فرد موفق به دریافت مدرک سطح A2 آزمون تومر می‌شود
• با کسب مجموع نمره ۶۰ تا ۶۵ فرد موفق به دریافت مدرک سطح B1 آزمون تومر می‌شود
• با کسب مجموع نمره ۶۶ تا ۷۰ فرد موفق به دریافت مدرک سطح B2 آزمون تومر می‌شود
• و با کسب مجموع نمره ۷۱ تا ۱۰۰ فرد موفق به دریافت مدرک سطح C1 آزمون تومر می‌گردد

از این رو مدارک نهایی سرتیفیکا Upper-intermediate و یا Diploma آزمون تومر همچون سایر آزمون‌های زبان معتبر دنیا مورد تائید دانشگاه‌های دولتی کشور ترکیه بوده و متقاضی ادامه تحصیل در دانشگاه‌های دولتی این کشور باید علاوه بر قبولی در امتحان ورودی کنکور ترکیه، از یکی از مدارک نهایی آزمون تومر برخوردار باشد. مدرک دیپلم آزمون تومر نه تنها برای ورود به دانشگاه‌های این کشور، بلکه برای ورود به بازار کار و استفاده از مزیت کار حین تحصیل در ترکیه، موضوعی مهم و مورد نیاز برای دانشجویان متقاضی ادامه تحصیل در این کشور تلقی می‌شود.

چه کسانی نیازمند گذراندن آزمون تومر هستند؟

بنابر صلاحدید دپارتمان پذیرش تحصیلی دانشگاه‌های دولتی ترکیه، سطح مورد درخواست مدرک تومر ممکن است متغیر باشد. برای مثال در اغلب موارد سطح C1 آزمون تومر برای تحصیل در رشته‌های پزشکی، دندانپزشکی و داروسازی مورد نیاز است و در برخی موارد ممکن است سطوح B1 و B2 تومر برای تحصیل در رشته‌های مهندسی دانشگاه‌های ترکیه کفایت کند. اما بنابر تجربه کارشناسان اخذ پذیرش تحصیلی دانشگاه‌های ترکیه، برای ادامه تحصیل در مقاطع ارشد و دکترا حداقل سطح B2 آزمون تومر مورد نیاز است.

البته علاوه بر متقاضیان خارجی ادامه تحصیل در ترکیه، سایر متقاضیان بین‌المللی جویای کار پاره وقت دانشجویی و یا تمام وقت نیز نیازمند ارائه مدرک آزمون تومر در کنار رزومه خود به کارفرما هستند. آن دسته از دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه‌های خصوصی و انگلیسی زبان ترکیه را دارند، با توجه به قوانین پذیرش تحصیلی دانشگاه مربوطه و همچنین در مقاطع تکمیلی ارشد و دکترا، دیگر نیازی به گذراندن آزمون تومر نداشته و تنها در برخی موارد نیازمند ارائه مدرک زبان معتبر انگلیسی تافل و یا آیلتس هستند.

آزمون سفارت ترکیه چیست ؟

معروف ترین آزمون در زبان ترکی استانبولی آزمون تومر Tomer می باشد. مدرک تومر منقضی نمی شود و دارای اعتبار دایمی می باشد. از این رو همیشه مورد قبول کشور ترکیه و دانشگاههای آن می باشد.

آزمون تومر دارای 5 بخش می باشد:

1. مهارت شنیداری زبان ترکی استانبولی
2. دانش گرامر در زبان ترکی استانبولی
3. مهارت درک مطلب و خواندن متن در زبان ترکی استانبولی
4. مهارت مکالمه به زبان ترکی استانبولی
5. مهارت نوشتاری در زبان ترکی استانبولی

این امتحان تومر در 3 سطح برگزار می شود:

• سطح A1
• سطح B1
• سطح C1

برای پذیرش در دانشگاه های ترکیه سطح C1 الزامی می باشد.

از منابع آزمون سفارت می توان به منابع ذیل اشاره کرد:

• منبع اصلی : کتاب Hitit
• کتاب Tomer
• کتاب انشا نویسی به زبان ترکی

مدارک مورد نیاز برای شرکت در آزمون Tomer:

• پاسپورت ( یا ترجمه شناسنامه )
• 2 قطعه عکس

سطوح امتحان TÖMER

A1:

• فرد می توانند نیازهای اصلی را با استفاده از موضوعات ساده در زندگی روزمره تامین کند.
• فرد می تواند خودش و یا فرد دیگر را معرفی کند.
• اگر فردی که با او در حال صحبت کردن هستید
• به صورت شفاف و آرام صحبت کند، این فرد هم می تواند با او مکالمه کند.

A2:

• ممکن است فرد با استفاده از مفاهیم ساده و مرتبط با محیط و موضوعات نزدیک به خودش ارتباط مکالمه کند.
• همچنین می تواند اطلاعات مربوط به موقعیت هایی را تبادل کند که اغلب با آنها در تعامل است.

B1:

•  زبانشناس می تواند نظریه اصلی کلمات شفاف استفاده شده را درک کند.
• همچنین می تواند متن های دشوار در مورد علاقه مندی خود را درک کند.
• موضوعات ساده و مرتبط را می تواند بسازد.
• با توجه به موارد بالا ممکن است مشکلاتی در طول سفر ایجاد شود.
• او می تواند اطلاعاتی را در مورد رویدادها و اتفاقات زندگیش بدهد.

سطوح CEFR ( همه چیز در مورد آزمون TÖMER )

B2:

• نظریه اصلی متن های دشوار را درک می کنید.
• مفاهیم مرتبط با رشته خود را می دانید و با استفاده از این مفاهیم مصاحبه هایی انجام می دهید.
• می توانید به صورت صریح و سریع نظر خود را بیان کنید و اطلاعات کامل در مورد یک موضوع بدهید.
• همچنین، می توانید با پاسخ به یک سوال، جنبه های مثبت و منفی را بیان کنید.

C1:

• فرد می تواند متون بلند و پیچیده را درک کند و چکیده های کامل تولید کند.
• او می تواند به صورت شفاف و سریع و بدون جستجوی کلمات زیاد نظر خود را بیان کند.
• زبان می تواند به صورت موثر در زندگی اجتماعی و حرفه ای یا در آموزش استفاده شود.
• فرد می تواند نظر خود را در مورد موضوعات پیچیده به صورت برنامه ریزی شده و کامل بیان کند.

C2:

• فرد می تواند تقریبا تمام چیزهایی را که می خواند بدون مشکل درک کند.
• اطلاعات شفاهی یا مکتوب بدست آمده از منابع مختلف را خلاصه نویسی کند
• و در مورد این مسائل جملات شفافی بیان کند.
• فرد می تواند نظر خود را به سرعت، شفاف و روان بیان کند.
• آنها می توانند جزئیات را به مسائل پیچیده منتقل کنند.

مزایای آزمون تومر

اشخاصی که قصد زندگی، تحصیل و کار در ترکیه را دارند مطمئنا به مدرک Tomer نیاز خواهند داشت. علاوه بر این، اگر مدرک تومر با نمره بالا داشته باشید در بسیاری از مراکز ایران مانند موسسه اعزام دانشجو به ترکیه، موسسات آموزش زبان ترکی، سفارت و کنسولگری‌های ترکیه و … می‌توانید مشغول به کار شوید.

کسانی که برای ادامه تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه اقدام می‌کنند، اگر مدرک تومر نداشته باشند، باید دوره‌های 6 ماهه تا 1 ساله را برای آموزش زبان ترکی بگذرانند. همچنین اگر هنگام ثبت نام بورسیه تحصیلی ترکیه، مدرک تومر با نمره خوب در رزومه خود قرار دهید تاثیر بسزایی در قبولی شما خواهد داشت.

ثبت نام آزمون تومر

اولین اصل مهم برای شرکت در آزمون تومر، ثبت نام در کلاس‌های tömer است. در ادامه توضیحات کاملی در مورد کلاس‌های آمادگی آزمون تومر ارائه خواهیم داد. بعد از ثبت نام در کلاس‌ها، لازم است یک منبع مناسب خریداری کنید. توصیه می‌کنیم اگر قصد شرکت در آزمون تومر دانشگاه آنکارا را دارید کتاب‌های Hitit و اگر قصد شرکت در آزمون دانشگاه استانبول را دارید، کتاب‌های تومر Istanbul را تهیه نمائید. پس از گذراندن دوره‌های آمادگی می‌توانید ثبت نام آزمون را انجام دهید. هزینه ثبت نام تومر به صورت زیر است:

• ثبت نام آزمون دیپلم تومر: 200 دلار
• ثبت نام آزمون گواهی تومر: 120 دلار

مدارک مورد نیاز برای ثبت نام آزمون تومر نیز به شرح زیر هستند:

• دو قطعه عکس پرسنلی
• کپی پاسپورت
• در صورت عدم وجود پاسپورت، ترجمه شناسنامه به زبان ترکی

مراکز آزمون تومر در ایران

مکان خاصی به عنوان مرکز اصلی آزمون تومر در ایران وجود ندارد و فقط دو دانشگاه آنکارا در تهران و دانشگاه قاضی ترکیه اقدام به برگزاری آزمون Tomer می‌کنند. برای شرکت در آزمون دیگر دانشگاه‌ها مانند استانبول باید به محل دانشگاه در ترکیه مراجعه نمایید. آزمون تومر دانشگاه آنکارا در اکثر موارد در دانشگاه تهران و توسط یکی از موسسات آموزش زبان صورت می‌گیرد.

آزمون تومر در استانبول

به جز دانشگاه آنکارا که چند حوزه ی امتحانی در ترکیه برای برگزاری آزمون تومر دارد، دانشگاه استانبول و قاضی در محل دانشگاه خود اقدام به برگزاری آزمون می‌کنند. برای شرکت در آزمون tomer دانشگاه استانبول حتما باید در استانبول حضور داشته باشید. در سال‌های گذشته مدرک تومر دانشگاه استانبول از ارزش بسیار زیادی برخوردار شده و تقریبا تمامی دانشگاه‌ها و ارگان‌های دولتی ترکیه مدرک تومر استانبول را قبول می‌کنند.

نمونه سوالات آزمون تومر ترکیه

اگر مهارت پایه زبان ترکی شما به حد کافی رسیده است و می‌خواهید قبولی خود در آزمون زبان ترکی تومر را تضمین کنید باید از همین حالا به فکر جمع‌بندی و مرور آموخته‌های خود باشید. از اصلی‌ترین مراحل آمادگی برای آزمون، حل چندباره نمونه سوالات و مرور آن‌ها است.

زمان برگزاری آزمون تومر

آزمون تومر مانند دیگر آزمون‌ها زمان مشخصی برای برگزاری ندارد. شما می‌توانید در روزهای عادی از ساعت 9 صبح تا 12:30 ظهر با مراجعه به دانشگاه آنکارا اقدام به ثبت نام آزمون TOMER کنید. دو هفته بعد از آزمون اگر نمره قابل قبولی را دریافت نکرده باشید، می‌توانید دوباره با مراجعه به دانشگاه آنکارا در آزمون بعدی شرکت نمایید. می‌توان گفت در ایران هیچ زمان مشخصی برای برگزاری آزمون وجود ندارد و ممکن است آزمون در هر زمان از سال توسط موسسات طرف قرارداد با دانشگاه آنکارا برگزار شود.

سطح سوالات آزمون تومر

نیمی از سوالات آزمون تومر ساده هستند و شما با مطالعه درس‌های 1 تا 6 کتاب Hitit می‌توانید به آن‌ها پاسخ دهید. اما نصف دیگر سوالات توانایی شما را در تسلط به آزمون مشخص می‌کنند. سطح‌های آزمون تومر به صورت زیر هستند:

• سطح A1: این اولین سطح آمادگی تومر است. معلومات لازم برای سطح A1 معادل بخش‌های 1 تا 6 کتاب Hitit 1 است. در این سطح شخص با پایه‌ای‌ترین و ساده‌ترین لغات و جملات زبان ترکی آشنا می‌شود. در این سطح خواهد توانست به سؤالات ساده آزمون پاسخ درست بدهد.
• سطح A2: این سطح نیز مبتدی است و دانسته‌های مورد نیاز را از بخش‌های 7 تا 12 کتاب Hitit 1  می‌تواند کسب کند. در این سطح فرد توانایی برقراری ارتباط با دوستانش را با استفاده از ساده‌ترین ترکیبات زبان ترکی دارد و همچنین می‌تواند کمی از مکالمه‌های فیلم‌های ترکیه‌ای را متوجه شود. اگر در آزمون نمره‌ای بین 50 تا 59 کسب کند، در این سطح قرار خواهد گرفت.
• سطح B1: در سطح B1 تسلط شخص به زبان ترکی در حد متوسط است. در این مرحله می‌تواند جملات را به خوبی درک کرده و کتاب‌های حوزه مورد علاقه خود را مطالعه کند. این سطح در کتاب Hitit 2 برابر با فصل‌های 1 تا 6 است. نمره بین 60 تا 65 معیار مهارت در این سطح به شمار می‌رود.
• سطح B2 :B2 سطح خوب زبان ترکی است. در این سطح فرد می‌تواند جملات پیچیده زبان ترکی محاوره‌ای را متوجه شود. این سطح در فصل‌های 7 تا 12 کتاب Hitit 2 آموزش داده می‌شود. برای این سطح، در آزمون تومر باید نمره بین 66 تا 70 را کسب کند.
• سطحC1: سطح آخر و عالی آزمون تومر C1 است. در این سطح مهارت فرد به درجه عالی می‌رسد و به راحتی می‌تواند بنویسد و همچنین به راحتی با اشخاص دیگر ارتباط برقرار کرده و صحبت کند. اطلاعات این سطح نیز شامل فصل‌های 1 تا 6 کتاب Hitit 3 می‌شود. نمره لازم برای قبولی در این سطح بین 71 تا 100 است.

نمره قبولی آزمون تومر

حداقل نمره قبولی تومر، بسته به نهادی که قصد دارید مدرک آزمون را ارئه دهید متفاوت است. حداقل نمره قبولی آزمون Tomer در اکثر دانشگاه‌های خصوصی، سطح B2 و در دانشگاه‌های دولتی، C1 است.

نکته مهم: می‌توان گفت سخت‌گیرترین نهادهای ترکیه برای پذیرش مدرک آزمون تومر، نمره قبولی آزمون را سطح C1 در نظر می‌گیرند.

کلاس‌ های آمادگی آزمون تومر

یکی از نکات مهم برای قبولی آزمون، شرکت در کلاس‌های آمادگی آزمون تومر است. کلاس های تومر در شهرهای بزرگ ایران و اغلب شهرهای آذربایجان شرقی و غربی برگزار می‌شود. این کلاس‌ها به صورت حضوری و آنلاین هستند. ناگفته نماند که تمام مباحث در کلاس ‌های آنلاین هم تدریس می‌شوند و شما می‌توانید با در نظر گرفتن شرایط و زمان کلاس، هر سوالی که دارید از استاد خود بپرسید. شرکت در هر کدام از کلاس‌ها مزایا و معایبی دارد که در ادامه شرح خواهیم داد.

مزایای کلاس‌ های تومر به صورت حضوری

• یادگیری بالاتر
• توانایی بهتر در سوال پرسیدن از استاد
• استفاده از سوالات دیگر افراد
• تمرکز و توجه بیشتر در سر کلاس

مزایای کلاس‌ های آمادگی آزمون تومر به صورت آنلاین

• دسترسی راحت تر به کلاس
• صرفه جویی در زمان
• صرفه جویی در هزینه